SERVICES
Digital Sound Recording
We record any type of gathering, including:
- Conferences, seminars, and workshops
- Lectures and training sessions
- Labour and court proceedings
- Insolvency enquiries
- Corporate and general meetings
We ensure that no detail is missed and that recordings are captured clearly and securely. We also provide flexible options for on-site and off-site recordings; as well as after-hours arrangements when required.
Transcription Services
Our transcription service transforms your audio or visual files into accurate transcripts. We are able to work with recordings produced by our office or those independently provided by the client. Our transcription service provides:
- Verbatim, timestamped transcripts
- Thorough proofreading and formatting
- Secure handling of sensitive information
You receive clean, accurate, easy-to-read transcripts ready for immediate use.
Translation Services
With a solid foundation in legal transcription, we were often faced with the challenge of translating documentation for the purposes of admissible evidence. This led us obtaining the status of certified translator allowing us to serve our clients as a one stop shop. We offer professional translation services to convert written content accurately from one language to another while preserving meaning, tone, and context.
Our translations are handled by skilled language professionals who understand both the source and target languages, as well as local usage and terminology. This ensures that documents are not only linguistically correct, but also culturally appropriate and fit for purpose. We translate various documents including:
- Transcripts
- Written evidence and judgements
- Official documents, letters and emails
- Annual reports, policies, procedure and training manuals
Translation services can be offered as a standalone service or combined with transcription, interpretation, or rapporteur services to provide a seamless documentation solution.
Interpretation Services
We offer professional interpretation services for meetings, conferences, workshops, and formal proceedings.
Our interpreters provide clear, accurate spoken interpretation that ensures effective communication between participants speaking different languages. We understand the importance of accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality — particularly in legal, governmental, and professional settings.
Whether supporting multilingual discussions at conferences or facilitating understanding during meetings, our interpretation services help ensure that all participants are fully engaged and accurately informed.
Rapporteur Services
In 2023, we extended our product offering to include rapporteur services. With Namibia taking the African centre stage given our recent oil discoveries, we have seen a noticeable increase in local conferences.
We offer a tailor-made solution that frees up conveners time to focus on the event, while we take on the all important function of producing an articulate and concise report. This offering provides a synopsis of key discussions, themes, resolutions, and recommendations.
These reports are carefully drafted and often serve as the official record for conferences and seminars, carefully formatted to reflect your organisations branding and tone.
